“打開手機(jī),就能看見朱仙鎮(zhèn)楊年畫里的胖娃娃抱著鯉魚朝我笑,既喜慶又特別!”2025年8月29日,在鄭州舉行的第十五屆中國(guó)國(guó)際出版博覽會(huì)上,市民李女士的手機(jī)屏保畫面引來(lái)大家的嘖嘖稱奇,這張屏保并非普通圖片,而是由開封朱仙鎮(zhèn)木版年畫《年年有余》改造的數(shù)字作品,色彩鮮亮、細(xì)節(jié)精致。尤其是畫面透露出來(lái)的復(fù)古畫風(fēng)讓人眼前一亮,民俗年畫貼在現(xiàn)代電子產(chǎn)品手機(jī)上,傳統(tǒng)與現(xiàn)代相結(jié)合的反差帶來(lái)的文化沖擊尤顯獨(dú)特,又和諧,又違和。
據(jù)參展方河南大學(xué)出版社總編輯孔令剛介紹,這次社里將傳統(tǒng)木版年畫數(shù)字化開發(fā),設(shè)計(jì)成手機(jī)屏保。下一步,河南大學(xué)出版社將繼續(xù)用數(shù)字技術(shù),將優(yōu)秀傳統(tǒng)藝術(shù)和傳統(tǒng)民俗元素制成手機(jī)屏保、表情包、短視頻等其它數(shù)字衍生產(chǎn)品,深入探索用現(xiàn)代數(shù)字技術(shù)對(duì)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化進(jìn)行“活化”實(shí)踐,推動(dòng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承創(chuàng)新。
在中國(guó),年畫不僅是節(jié)日的裝飾品,是過年的象征,更具有無(wú)以替代的文化價(jià)值和藝術(shù)價(jià)值,是反映中國(guó)民間社會(huì)的化石和百科全書。
木版年畫作為中國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn),始于漢代,盛于明清,天津楊柳青、蘇州桃花塢、四川綿竹等地的年畫風(fēng)格各異,承載著古人對(duì)豐收、平安、團(tuán)圓的美好期盼。
但曾幾何時(shí),這門古老手藝面臨“藏在博物館里、停在教科書上”的困境:傳統(tǒng)木版印刷工序復(fù)雜,一幅年畫需經(jīng)起稿、刻版、套色等十余道工序,制作周期長(zhǎng);線下傳播范圍有限,年輕人對(duì)其認(rèn)知多停留在“過年貼的老畫兒”,鮮少主動(dòng)接觸。
“要讓年輕人愛上年畫,得先讓年畫‘走進(jìn)’他們的生活場(chǎng)景?!敝煜涉?zhèn)木版年畫代表性傳承人張繼中先生,是這場(chǎng)“年畫煥新”行動(dòng)的參與者之一。張繼中先生自幼接觸木版年畫,是萬(wàn)同老店木版年畫作坊第五代傳人,幾十年來(lái),一直致力于推動(dòng)傳統(tǒng)年畫融入現(xiàn)代生活場(chǎng)景。
用高清掃描技術(shù)完整記錄木版年畫的紋樣、色彩細(xì)節(jié)——小到年畫中人物衣袂的金線勾勒,大到年畫里的山水構(gòu)圖,都以像素級(jí)精度存入數(shù)字庫(kù)?!皞鹘y(tǒng)年畫的礦物顏料有獨(dú)特的光澤感,掃描時(shí)我們特意調(diào)整了色溫參數(shù),確保數(shù)字版本還原這份‘古色古香’?!睆埨^中說(shuō)。
在技術(shù)轉(zhuǎn)化環(huán)節(jié),團(tuán)隊(duì)并未簡(jiǎn)單“復(fù)制粘貼”,而是結(jié)合現(xiàn)代審美與數(shù)字技術(shù)進(jìn)行創(chuàng)新:用動(dòng)態(tài)設(shè)計(jì)讓年畫中的“門神”眼神微動(dòng)、“胖娃娃”手中的鯉魚輕輕擺動(dòng),既保留傳統(tǒng)韻味,又增添互動(dòng)趣味;針對(duì)不同手機(jī)屏幕尺寸,優(yōu)化畫面構(gòu)圖,避免關(guān)鍵元素被裁剪;還推出“節(jié)氣限定款”,如清明將年畫中的“春牛圖”與柳枝元素結(jié)合,中秋讓“玉兔搗藥”年畫融入月亮漸變效果。
接下來(lái),這些數(shù)字年畫屏保將通過文創(chuàng)平臺(tái)、非遺文化賬號(hào)等推廣分享,僅展會(huì)當(dāng)天,累計(jì)下載量已過萬(wàn)次,其中90后、00后用戶占比達(dá)72%。據(jù)悉,這是國(guó)內(nèi)首次將傳統(tǒng)木版年畫“貼”上手機(jī),將紙質(zhì)年畫變成數(shù)字產(chǎn)品,是一次傳統(tǒng)文化數(shù)字化開發(fā)的有益嘗試。
“數(shù)字技術(shù)不僅是‘搬運(yùn)工’,更是‘翻譯官’,把傳統(tǒng)民俗的‘語(yǔ)言’轉(zhuǎn)化成年輕人能看懂、喜歡的形式。”河南民俗協(xié)會(huì)主席彭恒禮對(duì)此感觸頗深。以前,傳統(tǒng)年畫作坊主要靠線下售賣年畫成品,受眾多為中老年人,而且消費(fèi)時(shí)間僅限于春節(jié)期間。紙質(zhì)年畫經(jīng)數(shù)字技術(shù)處理后,變成手機(jī)屏保、表情包、文創(chuàng)貼紙,大受歡迎。
展會(huì)現(xiàn)場(chǎng),不少年輕人看完屏保,紛紛圍在年畫展位前,表示想學(xué)刻版,說(shuō)‘想親手做一幅畫里的鯉魚’”。這種傳統(tǒng)文化數(shù)字衍生品,激起了年輕一代的興趣,帶動(dòng)了相關(guān)非遺體驗(yàn)活動(dòng)的參與人數(shù)大幅增長(zhǎng)。
“傳統(tǒng)文化的‘根’不能丟,但‘形’可以變?!焙幽洗髮W(xué)出版社副總編邵培松表示,手機(jī)屏保雖小,卻是傳統(tǒng)文化融入現(xiàn)代生活的“微窗口”。未來(lái),隨著AR、AI等技術(shù)的進(jìn)一步應(yīng)用,或許還能實(shí)現(xiàn)“用戶自定義年畫元素”“掃描屏保聽年畫故事”等新玩法,讓千年民俗在數(shù)字時(shí)代持續(xù)“圈粉”,真正實(shí)現(xiàn)“活在當(dāng)下、傳向未來(lái)”。
相關(guān)稿件